Star Wars: Visions to najnowszy projekt Lucasfilmu, który zadebiutuje na platformie Disney+ już 22 września. Tego dnia opublikowane zostaną wszystkie odcinki przedstawiające, jak sam tytuł wskazuje, wizje japońskich artystów z różnych studiów animacji, którzy otrzymali pełną swobodą twórczą i mieli okazję stworzyć własne historie w świecie Gwiezdnych wojen. Przygody zawarte w nadchodzących odcinkach nie są kanoniczne i nie ogranicza ich żadna linia czasowa ani wydarzenia. Dziś otrzymaliśmy pełny zwiastun produkcji oraz poznaliśmy obsadę japońskiej oraz angielskiej wersji nadchodzącej serii serii.

Zwiastun

Zwiastun został opublikowany w dwóch wersjach językowych – jak na anime przystało w wersji japońskiej z angielskimi napisami oraz w wersji z angielską ścieżką audio. Poniżej przedstawiamy obie zapowiedzi:

Wersja japońska
Wersja angielska

Obsada

Oficjalna strona StarWars.com przedstawiła również aktorów głosowych, którzy dubbingują bohaterów serii w obu wersjach językowych. Wśród anglojęzycznej obsady znalazł się Temuera Morrison, który podłoży głos pod Bobę Fetta. Poniżej znajdziecie pełną listę odcinków wraz z obsadą głosową dla obu wersji językowych:

Wersja angielska:

  • The Duel: Brian Tee (Ronin), Lucy Liu (Bandit Leader), Jaden Waldman (Village Chief)
  • Tatooine Rhapsody: Joseph Gordon-Levitt (Jay), Bobby Moynihan (Geezer), Temuera Morrison (Boba Fett), Shelby Young (K-344), Marc Thompson (Lan)
  • The Twins: Neil Patrick Harris (Karre), Alison Brie (Am), Jonathan Lipow (B-20N)
  • The Village Bride: Karen Fukuhara (F), Nichole Sakura (Haru), Christopher Sean (Asu), Cary-Hiroyuki Tagawa (Valco), Andrew Kishino (Izuma), Stephanie Sheh (Saku)
  • The Ninth Jedi: Kimiko Glenn (Kara), Andrew Kishino (Juro), Simu Liu (Zhima), Masi Oka (Ethan), Greg Chun (Roden), Neil Kaplan (Narrator), Michael Sinterniklaas (Hen Jin)
  • T0-B1: Jaden Waldman (T0-B1), Kyle Chandler (Mitaka)
  • The Elder: David Harbour (Tajin), Jordan Fisher (Dan), James Hong (The Elder)
  • Lop & Ochō: Anna Cathcart (Lop), Hiromi Dames (Ocho), Paul Nakauchi(Yasaburo), Kyle McCarley (Imperial Officer)
  • Akakiri: Henry Golding (Tsubaki), Jamie Chung (Misa), George Takei (Senshuu), Keone Young (Kamahachi), Lorraine Toussaint (Masago)

Wersja japońska:

  • The Duel: Masaki Terasoma (Ronin), Akeno Watanabe (Bandit Leader), Yūko Sanpei (Village Chief)
  • Tatooine Rhapsody: Hiroyuki Yoshino (Jay), Kōsuke Gotō (Geezer), Akio Kaneda (Boba Fett), Masayo Fujita (K-344), Anri Katsu (Lan)
  • The Twins: Junya Enoki (Karre), Ryoko Shiraishi (Am), TokuyoshiKawashima (B-20N)
  • The Village Bride: Asami Seto (F), Megumi Han (Haru), Yūma Uchida (Asu), Takaya Kamikawa (Vaan), Yoshimitsu Shimoyama (Izuma), Mariya Ise (Saku)
  • The Ninth Jedi: Chinatsu Akasaki (Kara), Tetsuo Kanao (Juro), Shin-ichiro Miki (Zhima), Hiromu Mineta (Ethan), Kazuya Nakai (Roden), Akio Ōtsuka, (Narrator), Daisuke Hirakawa (Hen Jin)
  • T0-B1: Masako Nozawa (T0-B1), Tsutomu Isobe (Mitaka)
  • The Elder: Takaya Hashi (Tajin), Kenichi Ogata (The Elder), Yuichi Nakamura (Dan)
  • Lop & Ochō: Seiran Kobayashi (Lop), Risa Shimizu (Ocho), Tadahisa Fujimura (Yasaburo), Taisuke Nakano (Imperial Officer)
  • Akakiri: Yū Miyazaki (Tsubaki), Lynn (Misa), Chō (Senshuu), Wataru Takagi (Kamahachi), Yukari Nozawa (Masago)

Cała seria wydaje się ciekawym eksperymentem i cieszy fakt, że Lucasfilm nie boi się sięgać po nowe, szczególnie, że Gwiezdne wojny od samego początku czerpały z japońskiej kultury. Już we wrześniu okaże się, czy był to udany zabieg.

A Wy czekacie na Star Wars: Visions?

Źródło: link.