| News | nasze bannery |
 |
|
|
Z Kongresowej poniedziałekk · 13 wrzesnia 1999 · 00:00 · Aku Marcin M. Adamski pisze tak: "Teraz tylko kilka wrażeń na gorąco: konferansjerka - łagodnie mówiąc kiepska*. Zupełnie nie wykorzystano tego, że przyjechał Rick McCallum**. Można go przecież było o wiele rzeczy wypytać, ludzie by chętnie posłuchali. Lasery*** - rzeczywiscie ciekawe. Bardzo miły tez akcent na końcu, w postaci toreb z prezentami****. Co prawda, liczyłem na płytę ze ścieżką dźwiękową... :-))) " * to rzeczywiście łagodnie powiedziane. Pani Torbicka najwyraźniej była wstawiona, nie mówiąc już o żenującej treści i sposobie jej wypowiedzi. ** Święte słowa. Tymczasem pani Torbicka (poprzednio błednie napisałem, że to była Sałacka, za pomyłke przepraszam) nawet się nie wysiliła żeby tłumaczyć do końca jego słowa. Chyba, że nie rozumiała tego co McCallum mówi. Biorąc pod uwagę jej angielski hipoteza jest conajmniej uzasadniona acz nie stanowi usprawiedliwienia. *** tu sie nie zgodzę. Lasery były IMHO słabe. Niespecjalnie zgrane z muzyką i sprawiające wrażenie elementu mającego na siłe uatrakcyjnić całą imprezę. **** Tu kolejne rozczarowanie. Biorąc pod uwagę charakter imprezy organizatorzy mogli się trochę bardziej wysilić i obdrować uczestników czymś bardziej unikatowym niz paczuszką z nowelizacją, paczką chipsów, butelką Pepsi, notesikiem i zestawem kompletnie nikomu niepotrzebnych gadżetów PZU Życie. Krótkie podsumowanie: - Torbicka. Minus!!! -Zaprezentowano commercial PZU oparty na motywach z TPM. Zupełnie nie rozumiałem o co tam chodzi, ale sama reklama została przyjeta gromkimi owacjami. W sumie plus. - McCallum. Plus!!! -... mało mówił. Minus. - Powiedział, że to był jak do tej pory największy (pod względem liczby publiczności) pokaz TPM ever. Wow! Plus. - Pokaz laserów. W sumie średni i nie wiadomo po co, ale ludzom się nawyraźniej podobało. Plus/minus. -Dźwięk był do bani i kilka głośników wyłączało się co jakiś czas. Definitywny minus. -Na sali było prawie jasno od mocno świecących oznaczeń wyjść ewakuacyjnych. Minus. - Film z napisami. Plus - Tłumaczenie filmu jest zadziwiająco skrótowe. Momentami teksty tłumaczone są o połowę krótsze niż oryginalne. Minus. -Sam film został nagrodzony owacjami. Plus. -... ale nie na stojąco. :P Minus - Paradowali ludzie poprzebierani za postaci z filmu. Wyglądali całkiem nieźle. Plus. - Były gifty. Plus. - ...mało oryginalne i mało pamiątkowe (chipsy i PEPSI spożyłem zaraz potem ;) Minus. Nie chce mi się podliczać plusów i minusów imprezy ale ogólnie mogło byc znacznie lepiej.  Star Wars and all its characters are (C) and TM by Lucasfilm Ltd. Website content (C) ICO Squad, 2001-2016 |